РЕГИСТРАЦИЯ Войти
Русская жизнь в Германии - MEINLAND.RU Перейти

Личный сайт пользователя Грино http://meinland.ru/?1008 [Избранное] [Копировать] [Закладки] [RSS]

Блог

КАК ЖИВУТ РУССКИЕ В ГЕРМАНИИ?

Топ 5Просмотров: 20491 | Создан: 16.11.2011 11:19 | Категории: Популярные блоги

КАК ЖИВУТ РУССКИЕ В ГЕРМАНИИ?

Мысли о переезде в другую страну рано или поздно посещают каждого думающего человека. Для одних они остаются только мыслями, для других становятся руководством к действию и в конечном счете — реалиями. Сегодня в «Пятнице» — рассказы о россиянах, переехавших в Германию, об уровне жизни в этой европейской стране, о ценах, нравах и о том, как приспособиться к чужой среде.




Все германские дороги между городами в идеальном состоянии. Ехать по ним — одно удовольствие. По автобану А-81, изображенному на фото, легковые машины едут бесплатно, с грузовых взимается налог



Так выглядят новостройки в Германии. Чтобы получить желаемый домик, нужно выложить деньги не только за жилье (635—1250 евро за квадратный метр), но и за землю, на которой оно стоит, — от 300 евро за квадратный метр земли



Бензин в Германии стоит намного дороже, чем в России. 92-й, 95-й стоят около 1,19 евро, 98-й — 1,25 евро, солярка — 1,03 евро. На фото — известная сеть автозаправочных станций «Арал»



Так выглядит частный сектор города Бакнанг. Здесь не увидишь привычных для России огромных заборов, огораживающих частные территории, — машины заезжают в гаражи прямо с улицы. Рядом с каждым домом обязательно стоит бак с отходами, мусор в котором должен быть предварительно рассортирован




Регулярно по улицам проезжает мусороуборочная машина. Сзади, на подножке машины, стоят два работника. Когда машина останавливается, они выгружают мусор из контейнеров в машину



Бассейн в Германии — это целый развлекательный комплекс. В одной чаще обычная вода, в другой соленая, здесь же джакузи, сауны, горки. Из крытого бассейна можно переплывать в бассейн на открытом воздухе. Вход с взрослого — 9,5 евро, длительность пребывания — 3 часа

Иркутский психолог Александра Ляхова


Ценам на продукты в Германии рады даже дети. В любое время года можно увидеть в продаже «летние» ягоды — арбузы, клубнику, сливы, но на вкус они не такие сочные и душистые, как ягоды с собственного огорода. Продукты, выращенные в экологически чистых районах без химических удобрений, на вкус совсем другие и стоят дороже. Продавцы их обязательно помечают биркой с надписью «Био»

Сравните цены




На родину предков


Казалось бы, уехать в Германию — не проблема, особенно если у тебя есть немецкие корни. Именно этнические немцы чаще всего переселяются на историческую родину. Бум миграции был в начале 90-х. В основном в Германию переезжали немцы из центрально-азиатских республик, где они оказались брошенными на произвол судьбы после развала СССР. Например, из миллиона немцев, проживавших ранее в Казахстане, на историческую родину эмигрировали около 700 тысяч человек. В Германии немцы-переселенцы жили в специальных лагерях, где изучали язык, получали профессии. Все это время германское правительство платило им денежное пособие. Потом они устраивались на работу и на льготных условиях, в отличие от местных немцев, приобретали жилье.

И все же большинство немцев из стран СНГ и России в Германии почувствовали себя неуютно. Во-первых, нужно понимать, что это не возврат на родину, а возврат на историческую родину предков. Во-вторых, представители немецкой диаспоры гораздо лучше говорили по-русски, нежели по-немецки. В-третьих, российского немца с советским менталитетом видно издалека. Ну и, наконец, чужаков нигде не любят. Коренных немцев раздражало, что приезжим немцам государство давало массу поблажек в виде выплат социальных пособий, неплохих пенсий и прочего. Неудивительно, что, приехав в Германию, «русские» немцы столкнулись с неким «интеллигентным отчуждением» местного населения. В 2003 году наметилась новая тенденция: немцы перестали в массовом порядке уезжать на историческую родину, а некоторые начали возвращаться. Для правительства Германии это стало большим облегчением. Оно давно принимало меры, чтобы остановить приток немцев из Восточной Европы и стран СНГ. Поддержку для граждан Германии (которой охотно пользовались и приезжие немцы), желающих приобрести жилье — Eigenheimzulage, — отменили три года назад.

Раньше достаточно было доказать свое немецкое происхождение, а теперь, по новому закону об эмигрантах, переселенцы по месту прибытия в страну обязаны сдать экзамен на знание немецкого языка. Предусмотрен и ряд других ограничений. В целом годовая квота на прием немцев из бывшего СССР значительно сократилась.


Кому в Германии жить хорошо


Часть немцев, особенно первой волны миграции, устроились действительно неплохо. Тем, кто уехал позже, пришлось сложнее, но большинству все равно деваться некуда: в азиатских республиках СНГ их не ждут, а российское правительство для «бывших русских» немцев не предоставляет никаких социальных гарантий. В то время когда одни уезжали из бывшего СССР от безвыходности, другие искали лучшую жизнь и при вполне благоприятных условиях. У каждой семьи, которая решила искать лучшей жизни в чужой стране, своя история.


История первая


Фрида Боннет. Уехала в Германию из Казахстана в начале 90-х. Ей тогда было 52 года. Во время Второй мировой войны немецкую семью Фриды — отца, мать и троих детей — угнали из Украины в Германию. К пленным немцам в Германии относились лояльнее, чем к русским, поэтому Боннеты не оказались в концентрационном лагере: ее отца заставили работать грузчиком на немецкую армию. Когда русские освободили Берлин, отца перегнали в Западную Германию. Мать Фриды Лица осталась одна в чужом Берлине с четырьмя детьми на руках (четвертый ребенок родился уже в Германии). Поскольку от мужа долго не было вестей, Лица посчитала его погибшим.

Она очень хотела вернуться с детьми на Украину. Только советское правительство посчитало Лицу и ее детей врагами народа (поскольку они были в плену), и их погнали в лагерь, который находился в Архангельской области. В дороге умер самый младший ребенок. Голод был страшный. Весной обессиленные люди выползали из бараков и ели прораставшую зеленую траву. Семье удалось выжить только потому, что Фрида с девяти лет работала няней в семье начальника лагеря. После реабилитации Лица с детьми уехала к родственникам в Казахстан, чуть позже через Красный Крест их отыскал отец. Он тоже не думал застать их в живых, остался в Германии, где и женился.

Отец приглашал их переехать в Германию. Как только появилась возможность, Лица (в 60-х годах) эмигрировала. Детей пришлось оставить в Казахстане. В городе Оснабрюк ей дали однокомнатную квартиру. Лица очень хотела, чтобы к ней переехали дети, но в годы железного занавеса из СССР немцев не выпускали. Фрида переехала к матери с мужем и двумя сыновьями, как только это стало возможным — после развала Союза. С языком у Фриды не было проблем — она с детства прекрасно знала немецкий. Работать ей не пришлось. «У нас такие, как вы, не работают, а получают пенсию по инвалидности», — заявили ей в социальной службе. В юности, работая на заводе, Фрида травмировала кисти обеих рук, но в Казахстане ее травмы «не замечали».

В Германии людям, которые получают пенсию по инвалидности, работать запрещено, если их поймает налоговая служба, придется выплачивать штраф. Сидеть дома Фриде было тяжело, и она устроилась работать нелегально — помогала по хозяйству одиноким старикам. Благодаря кредиту, который она получила на льготных условиях как инвалид, за четыре месяца построила большой дом. Муж работал дворником, вскоре ушел на пенсию. Сейчас его нет в живых. В целом у Фриды нет недовольства германским образом жизни — быт обустроен, дети живут рядом.


История вторая


Вячеслав Балтик. Уехал в Германию из Казахстана в 92-м вместе с родителями (до этого проживал в Киргизии). Вячеславу тогда было 17. В Германии он выучил немецкий, получил профессию. Сейчас работает на заводе, где изготавливают электронное управление для автомобилей. Женат, двое детей. Жена тоже из «бывших русских» немцев, работает в обувном магазине. Вячеслав приобрел в кредит небольшой дом в Бакнанге, есть две машины. Сравнивая жизнь в бывшем СССР и Германии, Вячеслав говорит, что в цивилизации много положительных моментов, которые надо уметь ценить: «Помню, как в Казахстане летом часто тонули люди во время купания. Здесь у каждого водоема обязательно стоят спасатели и наблюдают за купающимися. Не могу вспомнить случая, чтобы при этом кто-нибудь утонул». Практически все родственники Вячеслава живут в Германии, возвращаться, в принципе, некуда, да он и не собирается. Считает, что здесь у его детей в будущем больше возможностей реализовать себя.


История третья


Альбина А. Уехала из Иркутска в 1998 году. Вначале в Германию из Иркутска эмигрировали родители мужа — этнические немцы. Когда они устроились, к ним переехал их сын Андрей с женой Альбиной и годовалым сыном. Альбина подтвердила высшее медицинское образование, полученное в Иркутске. Сейчас работает в больнице. Андрею пришлось получать новую профессию, поскольку российское юридическое образование в чужой стране теряет смысл. Теперь он работает менеджером в известной компьютерной фирме. Если говорить о достатке, то Альбина считает его средним: четырехкомнатная квартира в Гамбурге, машина, неплохая работа. Семья Альбины в Германии познакомилась с такими же немецкими семьями из России. На выходные они вместе с друзьями садятся в машину и едут отдыхать на природу.

— Мне сложно сказать, где хочется жить больше — в России или Германии, — говорит Альбина. — Я себя одинаково свободно чувствую как в родном Иркутске, так и в Гамбурге. Немцы, если узнают, что я приехала из Сибири, искренне удивляются: «Как? Фрау не немка? Но вы так хорошо говорите по-немецки!» Может, поэтому я не чувствую неприятия со стороны коренных немцев. А еще, наверное, нужно не бояться доказывать, что ты неплохой специалист и сможешь постоять за себя. Возвращаться назад? Даже не знаю. Особого смысла в этом не вижу.

Через несколько лет к Альбине приехали ее родители из Иркутска. Прожив год в Германии, они вернулись назад, чтобы продать в Иркутске свою квартиру, а затем опять вернуться в Германию к дочери и внуку. Уже навсегда.


Что рассказывают немцы


Все эти разные истории с благополучным исходом, но это не означает, что нужно обязательно искать лучшую долю на чужбине. Недаром же говорится: «Где родился, там и сгодился». Но если вы все-таки решитесь на такой шаг — сделать Германию своей второй родиной, то нужно реально представлять, какая там жизнь. Об этом рассказали немцы из бывшего СССР, которые переехали в Германию на ПМЖ.


Приезжим платят меньше


Прежде всего нужно быть готовым к тому, что в Германии найти приличную работу даже при наличии хорошего образования (которое вам еще предстоит подтвердить) очень сложно. И не важно, какой вы выберете город для проживания: Берлин, Мюнхен, Гамбург или провинциальный Оснабрюк. Есть еще вариант — обратиться за поиском работы в фирму, но тогда проценты из вашего заработка будут выплачиваться посредникам, а вы на руки получите копейки. Обычно приезжим предпочитают платить меньше, чем коренным немцам. Чтобы доказать свою состоятельность на деле (вы — хороший специалист и достойны лучшей зарплаты), неплохо знать местные законы. Средний уровень заработной платы в Германии относительно Иркутска действительно не маленький — 2—3,5 тысячи евро в месяц, но и расходы... Больше всего денег у европейцев уходит на уплату коммунальных платежей, погашение кредитов и прочие житейские вещи. Ежемесячная сумма по оплате кредитов, коммунальных расходов у одной семьи может доходить до 1,5 тысячи евро.


Домик в Германии


Германский рынок недвижимости в эпоху экономического кризиса переживает не самые лучшие времена. В одинаковом положении оказались застройщики и частные домовладельцы, которым очень сложно найти покупателей на дома-квартиры, выставленные на продажу. В крупных городах Германии цены на недвижимость запредельные, но и в небольших городках они на порядок выше иркутских. Выложить сразу такие суммы не каждому под силу, поэтому несомненным плюсом Германии можно считать систему кредитования населения. Ежемесячные проценты по выплате ипотечного кредита намного ниже российских, и все благодаря тому, что кредит можно выплачивать в течение 20—30 лет. Чем моложе заемщик, тем на больший срок по выплате кредита он может рассчитывать.


Чистота по-немецки


В Германии следят за чистотой. Пакет с мусором, выброшенный под ближайший куст, — нонсенс даже для частного сектора. Например, в Бакнанге около каждого частного дома обязательно стоит пластиковый мусорный бак, выброшенные в него отходы должны быть предварительно рассортированы жильцами. В один контейнер складывается картон и бумага, во второй — пластик, полиэтилен, в третий — пищевые отходы, в четвертый — все остальное. Если уборщики обнаружат, что мусор не рассортирован, они могут наказать ленивых жильцов и не опустошать контейнер. Тогда будет два варианта: вывезти мусор самостоятельно и дополнительно за это заплатить либо выкинуть его куда-нибудь подальше, пока никто не видит. Второй вариант может обойтись гораздо дороже первого — за «утилизацию» мусора в неположенном месте придется заплатить приличный штраф, поэтому немцы не рискуют заниматься подобными глупостями.


«Био» лучше, но дороже


Цены на продукты не намного отличаются от иркутских — где-то они чуть выше, где-то чуть ниже. В любом случае, там не спекулируют покупательским спросом — «новогодние» цены на огурцы по 200 рублей за килограмм вы вряд ли обнаружите. Зато в Европе давно расставили приоритеты и предлагают потребителям не экономить на здоровой пище. Надпись «Био» на некоторых сельскохозяйственных продуктах в магазинах обозначает, что они выращены в естественной среде. Для выращивания таких продуктов запрещено использовать генетически модифицированные семена, химические консерванты, синтетические стабилизаторы и прочее. Только стоят продукты «Био» дороже обычных, поэтому позволить себе эти товары может не каждый. Делать еженедельные покупки на сельскохозяйственных рынках тоже не всем по карману: натуральные продукты «от производителя» — по сути те же «Био» — стоят дороже, чем в магазинах.


В кризис каждому по автомобилю


Машина для немцев — не роскошь, а средство передвижения. Так, многие жители Бакнанга работают в городах по соседству. Ехать до них недалеко — минут 10—30, но билет только в одну сторону на электричке стоит от 1,95 евро. Несмотря на высокие цены на бензин и расходы на обслуживание, на своем авто ездить все же комфортнее. Местное население отдает предпочтение отечественным автомобилям, и это не удивительно — германский автопром занимает одно из ведущих мест в мире. Однако из-за мирового финансового кризиса автомобильные концерны Германии терпят колоссальные убытки — цены растут, продажи сокращаются.

Владельцам автоконцернов приходится переводить заводы на сокращенный рабочий день, сокращенную рабочую неделю. Чтобы хоть как-то поддержать отечественный автопром, правительство Германии предложило жителям 2,5 тысячи евро за то, что они сдадут старый автомобиль, плюс 2,5 тысячи евро скидки на новый автомобиль предлагают автопроизводители. Получается, что выгоднее всего покупать машину именно сейчас — во время кризиса. Неудивительно, что около миллиона людей практически сразу решили приобрести новый автомобиль. Когда в стране объявили о скидках на машины, в фирмах едва справлялись с потоком покупателей — у сотрудников, оформляющих заказы, зависали компьютеры.


Экзамен на отлов рыбы


В отличие от нашего дикого туризма, в Германии все гораздо цивилизованнее. Для отдыха на природе есть специально отведенные места, где все оборудовано для палатки, кострища и т. д. В некоторых местах с отдыхающих могут взять плату за въезд на территорию, за машину, количество человек. Чтобы не мучиться с поиском места для отдыха в выходные, некоторые покупают небольшой участок за городом и жарят там шашлыки. Это что-то вроде наших дачных участков, но без привычных грядок и дома. Некоторые покупают или берут в аренду небольшие кусочки пляжа — за частную территорию, огороженную забором, посторонним вход воспрещен.

Любителей рыбной ловли в Германии ждет разочарование — там нельзя без соответствующего разрешения посидеть с удочкой на берегу. Предварительно нужно пройти обучение, сдать экзамен, затем получить соответствующий документ и только потом оплатить сам процесс ловли рыбы. Наверное, многим покажется смешным обучаться за деньги рыбной ловле, но немцы на полном серьезе изучают названия рыб, чем они питаются и в каких водоемах обитают. По-другому нельзя. Дело это действительно серьезное, поскольку курс обучения в перерасчете с евро стоит 3250 рублей, около 3080 рублей нужно заплатить за экзамен, и 572 рубля стоит книга, по которой обучаться. Немцы утверждают, что сдать экзамен на ловлю рыбы — Angelschein («Ангельшайн») — гораздо сложнее, чем экзамены по теории и вождению автомобиля. Единственный выход в этой ситуации — заплатить на руки крестьянам, у которых в земельных владениях есть озерцо, и порыбачить на частной территории без всякого «Ангельшайна».


В чужой монастырь со своим уставом


Можно привести в пример множество историй, когда люди, уехав в чужую страну, так и не смогли приспособиться к новой жизни. Иркутский психолог Александра Ляхова считает большой ошибкой переносить свои представления о жизни в чужой мир:

— При переезде в другую страну на ПМЖ человек должен четко понимать, что там другой язык (который нужно очень хорошо знать!), другая культура, обычаи и даже другие моральные ценности. Нужно дать себе некую установку: «Я однозначно принимаю все условности и правила поведения, которые будут в этой стране. Я буду с уважением относиться к чужой культуре и обычаям». Тогда многие вещи будут восприниматься гораздо проще. Скажем, нужно знать, что в европейских странах не принято ходить в гости без приглашения. Если вас зовут на кофе, то будет только кофе. И не надо потом возмущаться, что вы специально не поужинали, надеясь на празднично накрытый стол в честь вашей персоны. Многие совершенно зря занимаются самобичеванием, считая себя предателем по отношению к своей родине, забывая о главной цели переезда: открыть для себя и своей семьи новые перспективы.

Здесь важно понимать, что вы никого не предавали — вы просто поменяли место жительства и работу. А чтобы не чувствовать себя изгоем, чаще общайтесь с друзьями, родственниками, которые у вас остались там, откуда вы уехали. По возможности ездите друг к другу в гости. В конце концов, познакомьтесь с семьей таких же эмигрантов. Соблюдайте традиции своей страны и семьи, рассказывайте вашим детям, как и где вы жили раньше. Все это дает очень мощный ресурс для того, чтобы развиваться дальше.


Не лучшее время для эмиграции


Если вы все же рискнете переехать в Германию, вряд ли у вас сразу получится стать «своим среди чужих». Эмигрантов нигде не любят, и только их дети-внуки становятся по-настоящему полноправными членами общества. И наконец, самое главное: уезжать именно сейчас в Германию, как и в любую другую европейскую страну, — не самый лучший вариант. Экономический кризис сказывается на европейцах гораздо ощутимее, чем на россиянах.


В чужой монастырь со своим уставом


Можно привести в пример множество историй, когда люди, уехав в чужую страну, так и не смогли приспособиться к новой жизни. Иркутский психолог Александра Ляхова считает большой ошибкой переносить свои представления о жизни в чужой мир:

— При переезде в другую страну на ПМЖ человек должен четко понимать, что там другой язык (который нужно очень хорошо знать!), другая культура, обычаи и даже другие моральные ценности. Нужно дать себе некую установку: «Я однозначно принимаю все условности и правила поведения, которые будут в этой стране. Я буду с уважением относиться к чужой культуре и обычаям». Тогда многие вещи будут восприниматься гораздо проще. Скажем, нужно знать, что в европейских странах не принято ходить в гости без приглашения. Если вас зовут на кофе, то будет только кофе. И не надо потом возмущаться, что вы специально не поужинали, надеясь на празднично накрытый стол в честь вашей персоны. Многие совершенно зря занимаются самобичеванием, считая себя предателем по отношению к своей родине, забывая о главной цели переезда: открыть для себя и своей семьи новые перспективы.

Здесь важно понимать, что вы никого не предавали — вы просто поменяли место жительства и работу. А чтобы не чувствовать себя изгоем, чаще общайтесь с друзьями, родственниками, которые у вас остались там, откуда вы уехали. По возможности ездите друг к другу в гости. В конце концов, познакомьтесь с семьей таких же эмигрантов. Соблюдайте традиции своей страны и семьи, рассказывайте вашим детям, как и где вы жили раньше. Все это дает очень мощный ресурс для того, чтобы развиваться дальше.

АЛЕКСАНДРА ТОМИЛОВА. Фото ВЯЧЕСЛАВА БАЛТИКА http://pressa.irk.ru/friday/2009/47/030001.html#reply


1

1
1

2

3

4
2

5+

Оценки пользователей портала (4 Человек):

Комментарий (0 Отзывы)

facelist doodle Граффити

Вы должны авторизироваться, чтобы оставлять комментарии Войти | РЕГИСТРАЦИЯ

Реклама|Теги|Карта XML|Карта форума|Архив|Обратная связь|

GMT+2, 3.12.2016 02:25


© 2010-2016 MeinLand.ru



Вернуться к началу