сообщение Mykola изменено 16-5-2011 19:28
Всем известно, что Германия-страна диалектов. Берлинский,Баварский, Плат Дойч и т. д. Официальным языком общения (языком культуры, литературы,средств массовой информации, политики) является Хох Дойч - Верхний немецкий.Когда-то это был диалект Верхних районов Германии. Впервые он введён вовсеобщее употребление Мартином Лютером - именно на Хох Дойч с латинского языкабыла переведена им Библия.
По сути, Хох Дойч - это стандарт немецкого языка Германии. Живу в регионе, где все «шипят»-ишь,мишь,дишь.. Спросил у соседа - немца, к чему стремиться ,к Хох Дойч? Он ответил-« Хох Дойч-это по телевизору. Говори как все вокруг!» А как вы к этой проблеме относитесь?
Предыдущая тема: К кому приходили от Zensus 2011 ? Следующая тема: Перевести деньги из России в Германию |