Русский форум в Германии › Off-Top
VGermany.ru - Вопросы и ответы
Просм.: 2289|Ответ: 16
Печать Назад Вперед

Две собаки из заброшенного приюта в Украине ищут дом #5478 [Скопировать ссылку]

Постоялец

 
2.4%
Перейти к сообщениям
ТС
Опубликовано 17.3.2014 16:49:33 |Сообщения автора |по возрастанию
Мирошка и Мими - две собачки из заброшенного приюта, что находится в 80 км от Киева. "Сердобольные" бабушки понабирали собачек и благополучно, как это часто бывает, забыли о них. В январские морозы часть собак просто вымерзла насмерть - от дикого холода и истощения, а несколько оказались везунчиками, в том числе Мирошка и Мими.

Обе собаки перенесли лечение и восстановительный период, сейчас полностью здоровы и готовы к переезду в новый дом. В воюющей Украине, увы, людям совсем не до собак. Может быть, им повезет и они найдут свое счастье в Германии.

Мирошка
Предположительно метис коикерхондье
Возраст около 7-8 лет, вес 17 кг (чуть крупнее стандартного спаниеля), стерилизована, привита. Очень ласковая и привязчивая собака, будет прекрасным другом для деток. Уживается с котами, не любит собак, поэтому будет лучше, если Мира станет единственной любимицей.

Мими, пичерявистая барышня
Мимишечка - это такое сокровище, такое нежное, любвеобильное, целовальное создание! Лапушка, созданная для жизни на бархатных подушках и бесконечных ласк с хозяином! Став хозяином Мими, вы ни на минуту не пожалеете о своем выборе! Единственный ее недостаток - это возраст, да, увы, Мимишка - совсем не молоденькая собачка. Но она очень бодрая, активная, игривая малышка! Подарите девочке всего лишь кусочек своего сердца, и ваша жизни станет совсем иной!
Мими, собачка а ля пинчер, весит 8 кг, стерилизована, привита, возраст около 10 лет.

Подскажите, как вставить фото и ссылки?






Предыдущая тема: 25 дел, которые не стоит доводить до конца
Следующая тема: Четырехлетний ребенок стал членом эксклюзивного общества гениев

Продвинутый

 
86.5%
17#
Опубликовано 17.3.2014 23:51:09 |Сообщения автора
добавил Anna_Linda в 17.3.2014 22:28
Безмерно благодарна  Вам, Старик!

Дерзайте
Очень тяжело быть гением среди козявок. Раневская

Постоялец

 
2.4%
16#
Опубликовано 17.3.2014 23:28:00 |Сообщения автора
Безмерно благодарна  Вам, Старик!

Продвинутый

 
86.5%
15#
Опубликовано 17.3.2014 23:18:52 |Сообщения автора
добавил Anna_Linda в 17.3.2014 22:04
Дети знают

Вот навскидку в поиске задал "Отдам собаку в хорошие руки"

http://go.mail.ru/search?q=Hund+geben+guten+H%C3%A4nden

Читайте выбирайте, ищите.

Вот вам переводчик. Старайтесь строить предложение, что бы глагол был на втором или последнем месте. Тогда более менее правильно переводит. Но в одном склонении.

http://translate.google.ru/#ru/de/
Очень тяжело быть гением среди козявок. Раневская

Продвинутый

 
86.5%
14#
Опубликовано 17.3.2014 23:08:35 |Сообщения автора
добавил Anna_Linda в 17.3.2014 22:04
Дети знают

На столько хорошо, что бы вести переписку?... Немецкий сложный язык. Зачастую двусмысленный(для плохо владеющих). Я к сожалению не знаю таких сайтов. Пончик завтра с работы прийдёт, мож что и нароет. Если желание будет.
Очень тяжело быть гением среди козявок. Раневская

Постоялец

 
2.4%
13#
Опубликовано 17.3.2014 23:04:07 |Сообщения автора
добавил Старик в 17.3.2014 21:29
Вы знаете немецкий?

Дети знают

Продвинутый

 
86.5%
12#
Опубликовано 17.3.2014 22:29:49 |Сообщения автора
добавил Anna_Linda в 17.3.2014 21:24
pont34, спасибо, а не подскажете адрес?

Вы знаете немецкий?
Очень тяжело быть гением среди козявок. Раневская

Постоялец

 
2.4%
11#
Опубликовано 17.3.2014 22:24:30 |Сообщения автора
добавил pont34 в 17.3.2014 20:49
Это вам надо на немецкие сайты ,может там ещё и есть шанс .А тут точно нет

pont34, спасибо, а не подскажете адрес?

Мудрец

 
1.91%
10#
Опубликовано 17.3.2014 22:07:12 |Сообщения автора
сообщение басмач изменено 17.3.2014 21:08

Черная собачка мне понравилась. Именно вот из такой мы в последний раз в ресторанчике пили суп, заедая отварным рисом. Потом...ели мясо, приправленное различными специями И беленькая, та, что слева, - тоже хороша

Мудрец

 
0.25%
9#
Опубликовано 17.3.2014 21:49:04 |Сообщения автора
Это вам надо на немецкие сайты ,может там ещё и есть шанс .А тут точно нет
Поссорился с женой — открыл холодильник, закрутил все крышки на банках поплотнее: пусть первая идет мириться.

Постоялец

 
2.4%
8#
Опубликовано 17.3.2014 20:23:22 |Сообщения автора
сообщение Anna_Linda изменено 17.3.2014 19:24

С доставкой проблем не будет, это мои заботы, все, что требуется от хозяина - встретить собаку в назначенном пункте.

Продвинутый

 
86.5%
7#
Опубликовано 17.3.2014 20:09:53 |Сообщения автора
добавил Anna_Linda в 17.3.2014 18:55
Старик, благодарю!

Не стоит. Только не думаю, что кто то может себе позволить себе поехать за собакой. Если только по пути. В Германии, вопреки общепринятому мнению, манна с неба не сыпется. Содержание собаки здесь тоже стоит, а ещё и ехать за ней. Ну мож и повезёт собачушкам.
Очень тяжело быть гением среди козявок. Раневская

Постоялец

 
2.4%
6#
Опубликовано 17.3.2014 19:55:52 |Сообщения автора
Старик, благодарю!

Постоялец

 
2.4%
5#
Опубликовано 17.3.2014 19:55:14 |Сообщения автора








Имеется вложенный файл!
Для просмотра Вам необходимо авторизироваться.
Если Вы еще не зарегистрированы, перейдите по ссылке: РЕГИСТРАЦИЯ.

Постоялец

 
2.4%
4#
Опубликовано 17.3.2014 19:54:01 |Сообщения автора







Имеется вложенный файл!
Для просмотра Вам необходимо авторизироваться.
Если Вы еще не зарегистрированы, перейдите по ссылке: РЕГИСТРАЦИЯ.

Постоялец

 
2.4%
3#
Опубликовано 17.3.2014 19:53:08 |Сообщения автора



ЭТО МИРОШКА

Имеется вложенный файл!
Для просмотра Вам необходимо авторизироваться.
Если Вы еще не зарегистрированы, перейдите по ссылке: РЕГИСТРАЦИЯ.

Продвинутый

 
86.5%
2#
Опубликовано 17.3.2014 19:44:21 |Сообщения автора
Жмёшь "расширенный режим". Там наводишь курсор на любую операцию и она пишет, что это. Нажимаешь вставить картинку(фото). Там всё будет ясно и написанно.
Ну а ссылку?...Вы давно дружите с компом? Это же элементарно. Отмечаешь в адресной строке синим. Копируешь и вставляешь. Работаем правой кнопкой мыши.
Очень тяжело быть гением среди козявок. Раневская
Чтобы ответить, вам надо авторизироваться в системе Вход | РЕГИСТРАЦИЯ

Реклама|Теги|Карта XML|Карта форума|Архив|Обратная связь|

GMT+2, 1.11.2024 01:20


© 2010-2018 MeinLand.ru

Вернуться к началу