Сделать домашнейRSS-ПодпискаРекламное местоПожертвоватьПравилаОтзывыEmail: info@meinland.ruViber/WhatsApp ‭+79283335124‬

Русская жизнь и объявления в Германии - MEINLAND.RU

 Забыли пароль?
 РЕГИСТРАЦИЯ
Искать в
Русский форум в Германии › Off-Top
VGermany.ru - Вопросы и ответы
Вернуться к списку Новое сообщение
Просм.: 6488|Ответ: 1
Печать Назад Вперед

Fronleichnam! #1637 [Скопировать ссылку]

Sanitatis

Постоялец

 
78.8%
ТС
Опубликовано 23.6.2011 20:11:50 |Показать все сообщения
Как Вы правильно переводите название этого праздника на русский язык: Праздник Тела Господня или Праздник Святой крови. Встречала два варианта, но мне ближе первый.
Цветы (0) Яйца (0)

Реквизит Рейтинг Жалоба

Sanitatis

Постоялец

 
78.8%
2#
Опубликовано 23.6.2011 20:15:13 |Показать все сообщения
А русские экскурсионные бюро в своей рекламе пишут второй вариант. Это неправильно.
Цветы (0) Яйца (0)

Реквизит Рейтинг Жалоба

Вернуться к списку Новое сообщение
Расширенный режим
B Color Image Link Quote Code Smilies
Чтобы ответить, вам надо авторизироваться в системе Вход | РЕГИСТРАЦИЯ

Реклама|Теги|Карта XML|Карта форума|Архив|Обратная связь|

GMT+2, 2.5.2024 15:30


© 2010-2018 MeinLand.ru

Вернуться к началу