Мы когда узнали что у нас сын будет, стали думать как же назвать, муж очень хотел назвать Вальтером, я его до самых родов отговаривала. Как только родился муж все равно твердил что это Вальтер! Спасло одно- мы в России пока живем и не знаем какя реакция будет на Вальтера Шеленберг, в итоге назвали Ромой. Помоему неплохо звучит -Роман Шеленберг.
вместо Роман - Рудольфом назвать или еще как-нибудь
Мне кажется это неправильно коверкать имена и очества, как родители назвали ( если тебя самого все устраивает) так и должны тебя называть окружающие. Есть конечно сложновыговариваемые имена , но можно постараться и выучить как правильно произносить. Э