добавил Lora в 19.3.2012 21:54
А детям она подходит?
Нет, не подходит. Моим младшим, родившимся здесь, на русском языке ничего не подходит: ни телевидение, ни фильмы, ни мульты, ни музыка. Хоть и говорим с ними дома на русском языке, но они говорят все хуже и хуже...благо, что нас понимают.
Главное в немецком языке фонетика. Кроме пополнения словарного запаса, нужно еще хорошее произношения, что очень трудно дается, особенно тем, кто из СССР. В русском языке произношения всех букв твердое, в отличии от немецкого, например, буква "Л" мы произносим как "ЭЛ", а немцы ее произносять как "ЭЛь", букву "Б" мы произносим как "БЭ" - немцы произносят как "БЕ". Короче, мы говорим БэЭмВэ ( БМВ), а по-менецки правильно будет БеЭмьВе ( BMW ). В общем, сперва слушать, слушать и слушать, а потом, усвоив что такое фонетика, говорить
добавил @barcelona в 15.6.2013 13:01
Жень, а вот советуют "окружить" себя немецким -слушать ...
Жень, а вот советуют "окружить" себя немецким -слушать песни (желательно детские), смотреть сериалы, и радио слушать... Чтобы язык в себя впустить.
Врут тебе...врут и врут
Надо окружить себя немцами, а для этого надо из дома сбежать Впустить в себя надо не немецкий язык, а целого немца или...немцев Слушать надо шлягеры - очень хорошо воспринимаются...можно сказать, шлягеры содержат большой процент словесной изящности, не шучу.
добавил Фронтовик в 15.6.2013 20:41
все ет херня!!!!!!!!!!!!!!!!!! поверьте мне,что нужно эт запа ...
если по русски будет я хочу в туалет то по немецки будет я бы хотел на туалет!
Да вроде бы " Ich will " никто не отменял или отменили? Хочешь, скажи ich will, хочешь, скажи " ich möchte " что и означает - я бы хотел..да вот, вспотел
добавил Фронтовик в 15.6.2013 21:01
ага!))))))))))))) их виль ин туалете чтоли?)))))))))))))) нада грит ...
Эт ты чо...в уй превращаешься что ли? Запомни, если дело касается туалета, то надо говорить ich will и говорить это надо - твердо, а не мямлить А если ты захочешь промямлить ich möchte, то надо мямлить с битте : ich möchte bitte auf die Toilette
добавил Violia в 5.8.2013 15:25
Man - это как раз "он" (мужчина, человек)
Если бы было "ты н ...
Мужики тут совсем ни при чем Man идет здесь, как частица речи, изменяя глагол определенной формы в неопределенную.
О должен-не должен говорит глагол müssen, а о надо-не надо говорит глагол sollen
добавил Violia в 5.8.2013 16:46
Man - пождежашее и указывает в какой форме должен быть гл ...
При чем тут " он "? Об"ясни же ты мне
Например, man kann - означает можно, man hört - означает слышно и все это не определенная форма.
man (Deutsch)
Wortart: Indefinitpronomen
Anmerkungen:
Das Indefinitpronomen des Nominativ Singular man hat keine weiteren Formen; bei der Verwendung in anderen Fällen muss daher auf die Formen des Indefinitpronomens einer, namentlich einem im Dativ beziehungsweise einen im Akkusativ zurückgegriffen werden
Die Medizin hat in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht: Schon heute kann manviele Krankheiten fast ohne Risiko durch eine Operation heilen - Медицина добилась больших успехов в последние годы: сегодня уже можно вылечить многие заболевания почти без риска хирургическим путем.
… вот ужас какой…сама не поняла, что я тут спросила…
Полин, да, ужас, но только первые 5 - 6 лет А потом начинаешь немного понимать, что к чему. Короче, чем лучше ты знаешь русский, тем медленне и поймешь немецкий.
добавил @barcelona в 9.8.2013 07:21
давид, у меня ребенок у знакомых за 1 год обучения на г ...
Понимаю. Мой сын приехал сюда в 16 лет, там закончив лицей с уклоном на английский и не знал по - немецки ни слова. После первого полугодия его хотели из школы исключить, потому что он никак не мог сладить с немецким...ему мешало хорошее знание русского и так же мешал английский. А потом дело пошло, но только после того, как он подружился с одноклассниками из местных и стал с ними общаться. После окончания школы он на один год вперед из всех закончил аусбильдунг, затем поступил в академию совсем по другому профилю, где еще изучил немецкий для чиновников. Сейчас часто мне звонит с работы и спрашивает перевод или значение какого-нибудь русского слова или выражения
добавил @barcelona в 12.8.2013 12:22
ой братцы надыбала методику запоминания 3500 тыс немецк ...
Полина, чем больше знаешь слов - тем лучше. Но еще лучше, когда знаешь как грамматически правильно словарным запасом пользоваться. Глаголы...вся бяка в них и в правилах
Хочу сказать - учи все параллельно.
добавил Фронтовик в 12.8.2013 15:38
Паралельно,перпЫндикулярмо........... глаголы и слов б ...
Андрюха, я не думаю, что у Полины есть возможность смотреть немецкое ТВ. Поэтому, ввиду того, что у нее нет живого общения с немцами и нет возможности слушать живой немецкий - ей лучше сейчас учить, но правильно и лучше с помощью спеца на месте. Пойдет даже учитель немецкого языка на первых порах, который показал бы направление.
добавил @barcelona в 14.8.2013 07:43
ребят, скажите мне честно, бывает ли, что дер ди дас нем ...
Насчет нововведения я не в курсе, но зато в курсе того, что немцы ни на что не забивают - не такие они У них же все по струночке, по веревочке
Теперь остановись на время на достигнутом :
у меня, я уже подсчитала 198 глаголов и их спряжений и 250 других слов
все повтори и пусть знания закрепятся. Кое что у тебя отложится, а кое что нет и снова к этому подойдешь. Затем, тебе пора переходить на сложные предложения с глаголами, например: если бы я могла, то я бы сделала так или сяк и типа того. Так ты поймешь разницу в грамматике, произношении и мышлении. Ведь, все в языках русском и немецком наоборот поставлено. Короче, зубрежка ничего не даст, а для того, чтобы четко все понимать и говорить, нужно и думать по-немецки, хотя бы немного на первых порах начни стараться и дело пойдет
добавил @barcelona в 21.8.2013 10:35
Ребят, слушайте, ну ещё я вас немножко помучаю! Загляну ...
nicht ставится непосредственно перед Partizip II. sein: с глаголами движения и изменения состояния, а также с собой и ещё с 8 глаголами: werden, folgen, geschehen, passieren, gelingen & mißlingen, begegnen, bleiben. haben: с модальными, переходными, возвратными а также состояния.
добавил Йош в 14.8.2014 12:07
Давид, так вот же мне Натка ответила куды чего ставить ...
Я сказал о русском и могучем, где слово " никогда " изначально не на месте.
На немецком Натка все правильно сказала. Его детей возле меня никогда нет или возле меня его детей никогда нет. Еще можно слово neben ( рядом, около меня, возле меня ) заменить на слово bei ( со мной )
добавил саламандра в 15.8.2014 13:56
Не достанете, она в запретной зоне сейчас, без сталкера не пройти
Камазов 280 штук туда пошли....а я знаю Камаз как 5 пальцев могу его разобрать до последнего болтика и снова собрать Так же и ежика могу выщипать до последней иголочки осмотреть каждую жилочку и снова иголочки на место вставить
добавил саламандра в 17.8.2014 17:16
Вот я бы точно тебе навтыкала иголков! Набезобразнича ...
Если супруг не разрешает, то зачем вообще фотки ставить? И нисколько я не безобразничал, напротив, заценил фотку так, как посчитал нужным
Что такого в том, если я сказал, что чел выглядит с е к с уально? Мы взрослые люди и это было лишь комплиментом. Я же не сказал, что с е к с апильно чел выглядит. И что такого плохого было в том, что я подчеркнул глазки, пальчики и ноготки? Я же не заострил внимание на чем-то таком, что могло вызвать негативную реакцию...
добавил саламандра в 17.8.2014 17:29
Ну не знаю, я твой комментарий не видела и что там было ...
Наташа, саму фотку я никак не комментировал, хоть там и есть такая опция. Так, в чате между трех написал, но это же можно в онлайн и стереть, если за тобой ночию будет глаз смотреть. Это было сделано - коммент был стерт тут же и ею лично. на самом деле я ее хотел морально поддержать и вовсе не коварствовал...Обычно, если мне нравится само фото в целом, как фото, я просто ставлю класс и все, безо всяких к ней комментариев.Проблема в чем вообще?
Мнения пользователей
саламандра 17.8.2014 19:10:38 Подарил(а) цветок и прокомментировал(а): У меня нет проблем! Йош гневался..
добавил Йош в 18.8.2014 07:08
Он разрешает. Более того, я и не спрашиваю. Это же моя с ...
Он разрешает. Более того, я и не спрашиваю. Это же моя страница.
Тогда к чему весь этот сыр-бор здесь? Кому он здесь нужен? Там тебе мало было внимания к просьбе, тем боле, что все было сделано онлайн и тут же все мхом поросло?
Опубликовано 19.3.2012 22:52:09
заслушаться можно
Цветы (
Яйца (
Слушать надо шлягеры - очень хорошо воспринимаются...можно сказать, шлягеры содержат большой процент словесной изящности, не шучу.
Сделал ошибку - долой 3 иголки , выучил слово, - 1 иголку на место 
