Очень сожалею, что мои дети плохо говорят по русски. Но ...
Да, чудны дела Твои Господи! Дедушка Андеас и бабушка Эммам родившись в России, сохранилии жуткий акцент! У Вас ребята другая пробема-гораздо серьёнее.Дед учил Бабулю по моим учебникам Русского и Немецкого. Все говорили, что до 5 , я говорил и понимал(понятно, что это не Ваш немецкий) а в атестате 3-мне стыдно! А я кроме русского других языков и не знаю.
Надеюсь дожить до того дня когда русский в Германии станет вторым обязательным языком .
Проведём референдум ,все дружно проголосуем и пусть нам письма из амтов шлют только на русском.:gop: Проведём референдум ,все дружно проголосуем и пусть нам письма из амтов шлют только на русском.
В нашем лифте есть металлическая табличка, на которой мелким шрифтом на немецком написано бла-бла-бла и крупными буквами с низу перевед, типа НЕ КУРИТь не СОРИТь :D добавил басмач в 28.1.2012 12:25 static/image/common/back.gif
В нашем лифте есть металлическая табличка, на которой ...
У меня приятель говорит, отец в Японии работал(крабов ловил). Говорит в магазине что то написано их иероглифами, а снизу на русском: "РУССКИЕ ПОЖАЛУЙСТА НЕ ВОРУЙТЕ!":) а снизу на русском: "РУССКИЕ ПОЖАЛУЙСТА НЕ ВОРУЙТЕ!"
Что самое интересное, так это то, что аборигены сами этим грешат и довольно успешно и в огромных масштабах, плюс повсеместно. Просто, с больной головы на здоровую удобно все валить. Только в России слово иностранец имеет магический смысл и больше нигде. добавил басмач в 28.1.2012 12:33 static/image/common/back.gif
Что самое интересное, так это то, что аборигены сами э ...
Согласен. За русскими просто прикрепилось такое клише, попробуй теперь от него отделаться и самое забавное то,что *русский* в их понимании не обязательно этнический русский. это любой выходец из СССР. обидненько...:cry
металлическая табличка, на которой мелким шрифтом на немецком написано бла-бла-бла и крупными буквами с низу перевед, типа НЕ КУРИТь не СОРИТь
Вот и надо добиваться чтобы не только в вашем лифте ,а везде были такие таблички .
Да местные сами не против тиснуть с работы .Кто где работает ,тот и несёт это домой .
Плохо только педагогам ,ребёнка домой чужого тащить неудобно в сумку не поместиться.:cry добавил stas.67@mail.ru в 28.1.2012 02:00 static/image/common/back.gif
Да, чудны дела Твои Господи! Дедушка Андеас и бабушка ...
???????!!!!:O ???????!!!! :O
:D Спор чем закончился ,все русский знают !
Но наша главная задача не дать забыть нашим детям наш родной язык .
А вдруг завтра станет в России так замечательно ,что народ потянется в обратном направлении и опять будут проблемы с языком. Учите русский могучий сообщение басмач изменено 12.2.2012 13:27
А вдруг завтра станет в России так замечательно ,что народ потянется в обратном направлении
А чего болтаться по белу свету?:write:
:D
Вообще человек должен постоянно менять место жительства ,я не могу видеть очень долго постоянно одни и те-же физиономии .Природа приедается .Да и вообще человек просто должен за свой короткий отрезок на этой планете посмотреть эту планету . Мы вот каждый год куда то тащимся,интересно и меня почему то домой не тянет.
Страниц:
1
[2]