Русская жизнь и объявления в Германии - MEINLAND.RU

Название: Fronleichnam! [Версия для печати]

Автор: Peugeot! Время: 22.6.2011 13:29:56 Название: Fronleichnam!

Поздравляю всех с наступающим праздником Fronleichnam! Желаю хорошего выходного дня завтра!

[attach]1665[/attach]

Автор: oksid56 Время: 22.6.2011 14:16:30

Спасибо!

И вас тоже..

Автор: Martin Время: 22.6.2011 21:01:50

Ответ на сообщение Peugeot!

Всем приятных выходных!

Автор: estonian Время: 23.6.2011 11:13:46

при чём длиннных выходных

Автор: Peugeot! Время: 23.6.2011 14:13:58

Ответ на сообщение estonian

Почему длинных? Пятница - рабочий день

Автор: oksid56 Время: 23.6.2011 16:25:57

Это у нас с вами..Многие используют этот мостик и устраивают длинный выходной..

Кстати,не везде же сегодня выходной?

Автор: estonian Время: 23.6.2011 19:57:11

Ответ на сообщение Peugeot!

а у меня и суббота и воскресение рабочие

Автор: Sanitatis Время: 23.6.2011 20:11:50

Как Вы правильно переводите название этого праздника на русский язык: Праздник Тела Господня или Праздник Святой крови. Встречала два варианта, но мне ближе первый.

Автор: Peugeot! Время: 23.6.2011 20:13:31

Ответ на сообщение Sanitatis

мне тоже первый вариант больше по душе

Автор: Sanitatis Время: 23.6.2011 20:15:13

А русские экскурсионные бюро в своей рекламе пишут второй вариант. Это неправильно.

Добро пожаловать Русская жизнь и объявления в Германии - MEINLAND.RU (https://meinland.ru/)