Русская жизнь и объявления в Германии - MEINLAND.RU

Название: Это на самом деле так смешно? [Версия для печати]

Автор: 4runner Время: 23.2.2012 23:12:08 Название: Это на самом деле так смешно?

сообщение 4runner изменено 24.2.2012 00:15

Я понимаю немного то, что речь идет о сложности немецкого языка, но не соображу в чем тут прикол, где смеяться?

Kaya Yanar - Der, die, das

Автор: Melani Время: 24.2.2012 01:20:53

ну чувство юмора у всех разное , а тут еще и артикли , он прав , заколебали они фиг запомнишь , вот только мне не до смеху , ведь я их и путаю постоянно , а он знает , только прикалывается .

Автор: Melani Время: 24.2.2012 01:22:19

сообщение Melani изменено 24.2.2012 00:51

ты хотел перевод услышать ? Чел с юмором спрашивает зачем в немецком языке три артикля , и почему к определённому предмету применяют тот артикль , а не другой . К примеру - автобус , почему у него артикль дер , кто решил что он мужского рода , где у него орган по которому это определили , или морковка , у неё артикль ди , кто решил, что она женского рода , если она больше походит на мужской орган ... в общем, что то в этом роде .. спать хота , да и он так быстро болтал , может че не допоняла .... . Но одно точно , что три артикля ,и нет правил по которым ты можешь их применять , ты их должен тупо зазубривать вместе со словом которое учишь , это только в немецком языке .

Автор: pont34 Время: 24.2.2012 08:09:22

Вот ,а все ещё и стремятся в Германию .
Меня ещё убивает их письменность .
В разговорном предложения строят по другому ,а в письменном совсем по другому .
Тем и хорош русский язык как слышим так и пишем.
Мне этого не осилить

Автор: 4runner Время: 24.2.2012 08:24:56

добавил Melani в 24.2.2012 02:22
ты хотел перевод услышать ? Чел с юмором спрашивает зач ...

Теперь понял, спасибо

Я тоже как то задавался вопросом почему слово собака мужского рода?

Автор: 4runner Время: 24.2.2012 08:26:10

pont34 выучишь, не переживай. Если уж я практически не изучая немного знаю, то ты точно выучишь.

Добро пожаловать Русская жизнь и объявления в Германии - MEINLAND.RU (https://meinland.ru/)