Русская жизнь и объявления в Германии - MEINLAND.RU

Название: Немецкий мальчик объясняет русские пословицы [Версия для печати]

Автор: krugerman Время: 30.1.2017 19:12:59 Название: Немецкий мальчик объясняет русские пословицы

сообщение krugerman изменено 30.1.2017 19:13

Вы когда-нибудь задумывались, что поговорка "Семь пядей во лбу!" на самом деле не означает то, что мы привыкли под этим понимать! Для немца это набор совершенно несвязанных слов. Давайте посмотрим, как парень из Германии пытается объяснить смысл русских пословиц.

[video]https://www.youtube.com/watch?v=s1Wtzc9oues [/video]

Источник

Автор: Gerda45 Время: 24.6.2017 06:39:10

класс

Автор: meinland01 Время: 1.8.2017 18:08:18

такого рода видео полно на ютубе. есть вариации с языками

Автор: Dim_D Время: 13.9.2017 14:58:45

даааа. Русскую пословицу поймет правильно только русский...

Автор: oskar-piminov Время: 14.11.2017 16:52:17

Да уж, детки иногда вытворят...Или сказанут - хоть стой, хоть падай

Автор: empty Время: 2.12.2017 02:25:50

А что же вы хотели от иностранца?

Добро пожаловать Русская жизнь и объявления в Германии - MEINLAND.RU (https://meinland.ru/)