Как в германии обращаются к женщинам ? #3275

oksid56

добавил басмач в 30.5.2012 16:43
Очень и очень плохо с ними обращаются...Об этом свидете ...

Вопрос ,как будто,не о том.. Не как с ними обращаюся,а как к ним обращаются..
Или я не прав?
Обращаются просто.. Если ваш муж Herr Иванов, то вы будете Frau Иванов...

oksid56

Я ещё не слышал,чтобы иначе обращались.. Да и где бы мне слышать?
Наверняка есть различия у старшего поколения немцев,к примеру,как в русском-сударыня..
А официально вы будете фрау.. Фамилия любая.. Родительская или мужа..

oksid56

добавил Karibi в 30.5.2012 18:32
Спасибо за ответы!
а как обращаются к незамужним девуш ...

А Herr,произносится не совсем как Хер.. Намного мягче..