Для выходцев из стран СНГ нетипично обращаться за помощью к психологам. Ну, непривычно это нашему народу.
А как относятся к сфере психологии те, кто уже несколько лет проживает в Германии?
Sanitatis ответил в 29-6-2011 13:11
психолог переселенцам очень нужен. Но мы не привыкли о ...
Думаю, что Вы правы! Зная своих знакомых, уехавших в другую страну, с трудом представляю, как им было "весело" в первое время. Вот только одно очень меня удивляло: с чего люди думают, что они едут в Рай, и ждут их там с распростёртыми объятиями... Отсюда несоответствие между реальностью и представлениями об этой реальности.
Позволяю себе невиданную роскошь - наблюдать жизнь с обеих сторон!
Считаю, к психологу обращаться переселенцу нет смысла:
1. разный менталитет
2. незнание языка
3. понятие- немецкий и русский психолог- совершенно разное
С какой проблемой придёт переселенец к немецкому специалисту???
Приведу пример....
Проблема поздних переселенцев - больной вопрос русскоязычной диаспоры. Если полистать западногерманские газеты двадцатилетней давности, то легко можно уловить тот восторг, с которым эти издания писали о первой волне: "Переселенцы из России и Казахстана настойчиво стремятся к интеграции в немецкое общество. Это люди, которые хотят и умеют хорошо работать. Большинство из них говорили на немецком языке еще до приезда в Германию".
И вот совсем другая характеристика, в которой речь уже идет о переселенцах поздних: "Эти люди прибыли в конце 90-х в нашу страну, не имея ни намерений, ни потребности ассимилироваться на своей исторической родине. Подавляющее большинство поздних переселенцев приехало в Германию с простой и очевидной целью отломить как можно больший кусок от нашего социального пирога".
Так что "нашим" обращаться к местным- себя не уважать.. ИМХО
Так оно и есть.. Наслышаны,что в Германии можно не работать и жить припеваючи..
А когда столкнуться,то оказывается,что не работать можно,но и статус будет соответственный и благосостояние не очень.. И начинают хаять страну.. Появляется депрессия.. Бывали и суициды..
Жизнь имеет определённый объём.. Не стоит растягивать её в длинну,за счёт широты и высоты..
Очень печально.
А ведь депрессия - это уже болезнь. И такой человек - камень на шее своих близких... а если ещё и в новой обстановке...
Нет, менталитет разный, языковой барьер - это всё понятно. Но неужели нет реальной психологической помощи хотя бы от своих? Барахтайся сам?
Позволяю себе невиданную роскошь - наблюдать жизнь с обеих сторон!
Для выходцев из стран СНГ нетипично обращаться за помощью к психологам.
Так в СНГ(Украина)другие приоритеты..Главная то задача одна-"Где взять денег на пропитание?" (Сужу по своим близким-пенсионерам на Украине..) Спросил у них про психологическую помощь,ну СОВСЕМ меня не поняли..
Правильно, что не поняли. У нас в этом плане - полная глушь! Кроме того, большая часть городов в своё время выросла из аграрного сектора. А это что? Правильно! СЕЛО! Все всегда решают чужие проблемы, и никогда не решают свои. Слава Богу, что есть среди священников толковые люди, которые умеют с народом общаться, - тем и держимся.
А психологов в школах поголовно сократили (экономии ради, знаете ли...)
Позволяю себе невиданную роскошь - наблюдать жизнь с обеих сторон!
Коли уж вы привели пример,что писала пресса двадцать лет назад,то надо бы и проанализировать,кто ехал в Германию тогда и кто сейчас.. Я имею ввиду переселенцев.. Вам это неведомо.. А я примерно знаю... Тогда именно и ехали те,кто на немецком лучше говорил,чем на русском.. Полностью немецкие деревни выезжали..
А потом уже пошло.. Для меня самый яркий пример,это мой сокурсник по шпрахкурсу..
Сам азиатской национальности,и однажды выдал:жена не имеет немецкого гражданства,она русская.. Я удивился,а кто же из вас немец?
Он с гордостью ответил-я.. Оказывается бабушка немка,годов под восемдесят,едва шевелится,но сумели с ней выехать 16 человек..
Жизнь имеет определённый объём.. Не стоит растягивать её в длинну,за счёт широты и высоты..
что есть среди священников толковые люди, которые умеют с народом общаться
Вы меня огорошили- Кто РПЦ или УПЦ..? Был ..общался,каждая церковь предлагает своим контрагентам "Гореть в геене огненной!"И вы доверяете этим придуркам?
Коли уж вы привели пример,что писала пресса двадцать лет назад,то надо бы и проанализировать,кто ехал в Германию тогда и кто сейчас.. Я имею ввиду переселенцев.. Вам это неведомо..
Придуркам? Нет, не доверяю!..
По всей видимости Вам неповезло: ну не было у Вас ни желания, ни возможности пообщаться с настоящим священником... Да это не моё дело!
Лично я не делю православную церковь на РПЦ или УПЦ . Мне глубоко противна драка за паству, а соответственно, и за доход!!!
Позволяю себе невиданную роскошь - наблюдать жизнь с обеих сторон!
oksid56 ответил в 29-6-2011 19:50
Ответ на сообщение Mykola
РПЦ "правильная" церковь.. Подв ...
Кого-что с юбилеем поздравили?! Нет слов...ШОК!
ИМХО: вопрос веры - это одно, вопрос "срубить деньгу" (да ещё с ярким пиаром) - это со-о-овсем другое! к вере не имеющее ни малейшего отношения. Как говорит известный политик: котлеты отдельно, мухи отдельно.
Позволяю себе невиданную роскошь - наблюдать жизнь с обеих сторон!
дело не в знании или незнании языка - дело в подходе к вопросу...
выходцы из бывшего СССР традиционно считают, что психолог, психиатр и психотерапевт - это всё для "психов" и "нормальному" человеку ни к одному из этих специалистов ходить не надо...
А зря
Кстати, меня когда-то из депресии после развода вывел психолог и было это ещё в России, с тех пор отношение к этим специалистам изменилось на всю оставшуюся жизнь...
Как раз дело в этом..Немножко приходилось переводить на приёмах у докторов по этой теме..Этот контакт может выстроится только в близком доверительном отношении пациента с врачом.Остальное-профанация!(Русскоговорящих психотерапевтов в нашем регионе аж ОДИН!!)