Сенат Лейпцигского университета отменил обращение «профессор», «доктор» и «кандидат наук» в пользу аналогичных наименований женского рода.
Высшая руководящая структура Лейпцигского университета – второго старейшего вуза Федеративной Республики с солидными демократическими традициями – прославила собственное учебное заведение на всю Германию: недавним указом местный Сенат заменил общепринятые в официальной университетской переписке обращения «профессор», «доктор» и «кандидат наук» на их аналоги женского рода. «Господин профессорша» – так, по идее, лейпцигское студенчество отныне должно апеллировать к преподавательскому составу вопреки насмешкам, посыпавшимся в адрес реформаторов со всех концов страны.
«Основные положения Лейпцигского университета» – документ, регламентирующий всю деятельность вуза – с июня содержит исключительно термины Professorin, Wissenschaftlerin и Doktorandin, а в сносках к ним указано, что эти слова подразумевают деятелей науки обоих полов.
Обилие иронии, откровенное глумление и издевательства не заставили Сенат отказаться от затеи, как и множество возмущённых комментариев – в том числе от собственных студентов, выпускников и профессуры. Авторы посланий сетуют на откровенную дискриминацию мужского пола, отмечают, что обострённое желание справедливости сыграло с Сенатом злую шутку, переживают за утраченное чувство языка или открыто грубят, но наталкиваются на упорство, поистине достойное лучшего применения. «В последнее время мы получаем множество скабрезных писем, – не скрывает уполномоченный по вопросам равноправия Лейпцигского университета Георг Тайхерт (Georg Teichert), – но отказываться от своих планов не станем». Уверенность уполномоченного разделяет и ректор вуза Беате Щюкинг (Beate Schücking), полагая, что на попятный Сенат не пойдёт – но всё же руководитель университета заявила, что столь мощно хлынувшего потока негатива в Лейпциге не ждали. «Переступать черту и не без провокации указывать на проблемы относится к традициям высшей школы, – считает ректор, – а до тех пор, пока женщины достигнут настоящего равноправия в науке, предстоит пройти ещё долгий путь».
«Основные положения» в их нынешнем виде – с «профессоршами» и «научными работницами» – вступят в силу, если в течение четырёх месяцев их не потребует изменить саксонское Министерство науки и образования. Власти земли, по всей видимости, не намерены вмешиваться в вопросы вузовского самоопределения, предоставляя университетскому руководству возможность самостоятельно решать вызвавший бурные дискуссии вопрос: представитель Минобразования сообщила, что данный «языковой вопрос» целиком находится в ведении Лейпцигского университета.
Пугает, что подобная глупость происходит именно в научных кругах – таков лейтмотив комментариев к лейпцигскому новшеству. Тем удивительнее, что местные борцы за равноправие полов не оказались первопроходцами в этом нелёгком деле: первым из вузов сменили пол преподавательскому составу также в Саксонии, но уже в Нижней. В 2010 году в уставе Высшей медицинской школы Ганновера появились «кандидатша» и «президентша», что – в отличие от лейпцигской ситуации – как минимум содержало фактическую ошибку: «президентшу» звали Дитер Биттер-Зурман (Dieter Bitter-Suermann), но он, кажется, не возражал. Вопреки студенческим насмешкам исключительно женский род продержался в уставе два года – до следующего голосования Сената, выборного органа, в который включаются в том числе представители студенчества. Но такого общественного резонанса, как события в Лейпциге, не вызвал. «Просто мы выступили слишком рано», – уверена уполномоченная по вопросам равноправия Высшей медицинской школы Ганновера Бербель Мимиц (Bärbel Miemietz). Или её положено называть только «уполномоченным»?
да балталогия мне такое не интересно, толку что они пишут то? нафик меньше знаеш крепче спиш! если крепко спиш то не вредиш а кто не вредит тот чист душой!,отсюда вывод пей родной)))))))) А.Н.Канунов
" Я бы вас послал... Да вижу, вы - оттуда!"... ( Ф.Г.Раневская)
Опубликовано 26.6.2013 10:33:14
ТОП
ВНИЗ
Рейтинг
Цветы (
Яйца (
Поднять тему
Премиум-объявление
Рупор
Покраска тем
да балталогия мне такое не интересно, толку что они пишут то? нафик меньше знаеш крепче спиш! если крепко спиш то не вредиш а кто не вредит тот чист душой!,отсюда вывод пей родной)))))))) А.Н.Канунов
