добавил Алиса в 15.3.2012 20:25
Несколько раз пробовала, написано, что это видео в Германии не доступно..
может в Германии этот клип запрещен к показу, хотя это же интернет.
Комментарий
Reflex
К сожалению, это музыкальное содержание Universal Music Group не доступно в Германии, потому что организация GEMA не предоставила соответствующие издательские права.
Опубликовано 15.3.2012 19:32:34
добавил 4runner в 15.3.2012 19:44
клип в самом деле не похож на них совсем))
Мне кажется, я в первый раз их лица и фигуры в нормальном виде увидела, а то всегда такие страшные, жёстские, грубые.. Им в купальных костюмчиках очень даже не плохо, нормальные такие мущинки, весёленькие даже.. Лучше бы в купальниках пели, чем в своих железяках..
добавил 4runner в 15.3.2012 20:41
мне кажется текст тебя не воодушевит хотя я не силен в немецком
Я нашла перевод, ну вернее один из вариантов
Куда ты идешь, куда?
Я иду один с востока на юг.
Куда ты идешь, куда?
Я иду один с юга на запад.
Куда ты идешь, куда?
Я иду один с запада на север.
Он подбегает сюда
С флагом в руках -
Моя страна, моя страна.
Ты здесь, в моей стране,
Моя волна и моё побережье,
Моя страна.
Ты здесь, в моей стране,
Моя волна и моё побережье,
Моя страна.
Моя волна и моё побережье.
Куда ты идешь, куда?
Я иду один с севера на восток.
Куда ты идешь, куда?
Я иду один с востока на запад.
Куда ты идешь, куда?
Я иду один с запада на восток.
Они подбегают сюда
С флагами в руках -
Моя страна, (я в их власти), моя страна.
Ты здесь, в моей стране,
Моя волна и моё побережье,
Моя страна.
Ты здесь, в моей стране,
Моя волна и моё побережье,
Моя страна,
Мои пальмы и мой песок.
Даааа!
Голос из света
Льется с небес на лицо,
Разрывая горизонт:
Куда ты идешь?
Здесь больше ничто не свободно!
Это моя странa!
Это моя странa!
Это моя странa!
Это мояяяя странaааа!
Моя страна!
добавил 4runner в 15.3.2012 19:52
купальники это я так понял своего рода эпатаж никто ...
Ну он поёт : "Куда ты идёшь?? Эта моя земля, моя волна , мой пляж и здесь нет больше свободного места.."и т.д.. Наверное всем чужеземцам посвящается.. Я это так поняла...Ну может я и ошибаюсь, дословно поняла всё, а вот смысл..Я же говорю, их песни тяжелы для моего восприятия..
добавил Алиса в 15.3.2012 19:38
Дим, ты был прав - не воодушевило.. Одно радует - хот ...
да музон тяжёлый... но я слушаю
о вкусах не спорят конечно же, поэтому ни кому не навязываю....
у них много песен, если хорошо проислушаться и задуматься то поют правду
к примеру ещё "We a living in Amerika" хотя поют про европу
и так можно почти каждую песню...
вот последний из запрещённых клипов "Pussy".....
если честно то от них ждал уже такого
Рамштайн тяжёл потому, что они сатирят наидерьмейшее дерьмо, присущее некоторой части человечества. Например, "Америка" - сатира на культ Америки, "Heirate mich" - на некрофилов, и т.д. Mein Land, по моему представлению, посвящена ксенофобам, а не иноземцам.
Пару лет тому назад заслушивался я Рамштайном, но таки подустал от сплошного негатива(((