 Йош
Нет на сайте
- Пол
- Женский
- Темы
- 6
- Посты
- 4974
- Статусы
- 8
- Блоги
- 1
- Альбомы
- 1
- Друзья
- 12
|
сообщение @barcelona изменено 30.7.2013 12:52
Вопросов просто куча! Объясните, кто может?
1. У Попова написано st читается как шт. Но у Шепиловой есть такие слова как ist («есть, быть» для Еr, sie, es (он, она, оно)) и произносит она его не «ишт», а «ист». Почему??? Почему наряду со stehen, studieren «штєен» и «штудирєн» всё таки «ист»????
2. Конструируем вопросительные предложения. Все правильно, а два никак не могу допетрить – по-че-му??? Па-ма-гите!
Задание:
Поставьте правильный вопрос к выделенным словам.
Frage 7: Sie* sind frei
1. Wer seid frei?
2. Wer sind frei?
3. Wer ist frei?
Ребят, я выбираю 2 вопрос, а правильный пишется 3 !!!!
Почему?
Я рассуждаю так:
Sie* sind frei – в связи с формой глагола sein - (sind) слово Sie – либо «Вы, ув.обращение» либо «они». Допустим, перевод такой «Вы (есть) свободны» или «Они (есть) свободны» Правильно?
Перевожу вопросы (с оглядкой опять же на формы глагола «sein» относительно местоимений):
1. Wer seid frei? – Кто (есть) свободный? Задается относительно Ihr – вы во множественном числе, так как seid.
2. Wer sind frei? - Кто (есть) свободный? Задается относительно Wir, Sie, sie – Мы, Вы (уважит обращение), Они – так как sind.
Я выбрала его как правильный….
3. Wer ist frei? - Кто (есть) свободный? Задается относительно Er, sie, es – Он, Она, Оно – так как ist . Это является правильно подобранным вопросом по Шепиловой…
Почему?
Ведь тогда ответ и вопрос по идее должны звучать, как
Wer ist frei? –Кто есть свободный?
Sie* ist frei. – Она (есть) свободная.
Причем тут:
Wer ist frei?
Sie sind frei
И ещё один вопрос не могу …:
Frage 10:
Ihr* seid hier.
Перевела – вы (множ.число) есть здесь.
Правильно?
1. Wo ist hier?
2. Wer sind hier?
3. Wer ist hier?
То же самое.
Перевожу вопросы:
1. Где есть здесь? –(не подходит)
2. Кто есть здесь? (Мы, Вы (ув), они (мн.ч)
3. Кто есть здесь? (Он, она, оно)
Я выбрала второй вопрос к этой фразе, чтобы было типа:
Wer sind hier? - Кто (Мы) есть здесь?
Ihr seid hier.- Вы (мн,ч ) есть здесь.
А правильным пишется 3 вопрос…. Почему? Ведь тогда получается:
Wer ist hier? - Кто есть здесь? (Он, она, оно)
Ihr seid hier.- Вы (мн,ч ) есть здесь.
Па-че-му у меня не едут лыжи? В чём тут дело? Где я не так рассуждаю…а?
|
|